译文
不知不觉地沉沉入梦,在梦中(zhong)只用了片刻工夫,就已经走完数千里的(de)路程到达(da)江南了。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人(ren)也为我流泪辛酸。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐(jian)渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取(qu)仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
注释
施(yì):延伸,同“拖”。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
4.陌头:路边。
16。皆:都 。
猎天骄,是说强悍的少数民族首领带着人马打猎。天骄,即“天之骄子”,汉代时匈奴恃强,自称“天之骄子”,即老天爷的爱子。这里借称唐朝的吐蕃。
(133)这句话见于《论语·阳货》,意思是说:上天哪里会说什么?
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
14.违:违背,错过。