译文
有(you)着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的(de)(de)瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而(er)成的百结衣。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
我虽然还没有和(he)(he)主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振(zhen)作精神。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
注释
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
(2)说(shuì):劝说,游说。
247.帝:指尧。
梅花:一作梅前。