译文
四十年来,甘守贫困度残生,
我长年在(zai)外,每年一到春(chun)天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那(na)树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看(kan)到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水(shui)波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
宓(mi)妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
注释
[3]过:拜访
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子
22、索:求。
⑨荒:覆盖。