译文
我走向返回山寺的(de)道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有(you)宫中鸡人,报晓敲击更筹。
“二十(shi)年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨(yuan)言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是(shi)不幸,而是完全应该的。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞(mo),不由得生出怨恼之意(yi):家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
注释
13.清夷:清净恬淡;
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
④杨花:即柳絮。
〔26〕太息:出声长叹。
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。
⑹游人:作者自指。