译文
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐(yin)居山中的人。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
我乘船过太平洋见雨雾迷(mi)茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
城南城北都有战争,有许多人在战斗(dou)中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄(zhuo)食。
浩浩荡荡驾车上玉山。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情(qing)结大伤。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
花虽残了,蜂儿却把它酿成(cheng)了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
注释
②系缆:代指停泊某地
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
12、竟:终于,到底。