译文
乐工为季札歌(ge)(ge)唱(chang)《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的(de)乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂(song)》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老(lao)人都已去世。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
⑧三句分说:宋亡以后临安元宵光景,自己避乱山中,宋室漂流海上。
136、游目:纵目瞭望。
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。