译文
披着蓑衣走在细雨绵绵的(de)树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲(qu)。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
可叹在岁月面前,圣(sheng)贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似(si)乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
哭不成声,强忍泪水询问使(shi)者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
有壮汉也有雇工,
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
灵鹫山和博南山有象的祠庙(miao)。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣(xuan)尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
然后散向人间,弄得满天花飞。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
注释
20太医以王命聚之:以,用。命:命令。聚,征集。之:这种蛇,指永州异蛇。
年事:指岁月。
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”
⑵单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。