译文
车队走走停停,西出长安才百余里。
齐国有个人和一(yi)妻一妾共同生(sheng)活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他(ta)一起吃饭的都是些什么人,(他就(jiu)说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来(lai)也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
太阳每天(tian)早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香(xiang)火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
注释
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
13.五白、六博:皆为古代博戏。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
③馥(fù):香气。
⒓莲,花之君子者也。
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
207.反侧:反复无常。