译文
当四野阴云消散的(de)时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
群(qun)鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有(you)你粉嫩的脸庞。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
即使粉身碎骨也(ye)不改变,难道我能受警戒而彷徨!
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么(me)畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
注释
259.百两:一百辆车。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
245、轮转:围绕中心旋转。
⑵好花时节:指百花盛开的时节,此时正是采桑大忙的时候,因此说农家妇女“不闲身”。不闲身:没空闲时间。
何所似:像什么。何,什么;似,像。