译文
到(dao)了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的(de)是当初晋国(guo)的太子由于命名不当的先(xian)兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相(xiang)当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息(xi),就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
让我只急得白发长满了头颅。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
五条蛇追随在左(zuo)(zuo)右,作为辅佐陪侍在它身旁。
注释
(9)远念:对远方故乡的思念。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。
②乎:同“于”,被。