译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之(zhi)间春花就换了秋枝条。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇(jiao)容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
你将在沙漠(mo)留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
哪年才有机会回到宋京?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义(yi)愤而死(si)于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且(qie)在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公(gong)被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
37. 生之者:生产粮食、财物的人。
264、远集:远止。
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
4.妇就之 就:靠近;
2.间:一作“下”, 一作“前”。