译文
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的(de)年(nian)龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都(du)要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常(chang)危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
常恐那肃杀的秋天来到,树(shu)叶儿黄落百草也凋零。
江水曲曲折折地绕着花(hua)草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
现在我就把这宝剑解下来送(song)给你,以表示我今生对你的友情。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随(sui)便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
注释
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。
(4)胧明:微明。
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。
⑶一:助词,加强语气。名做状。