译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
在高(gao)峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情(qing),就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
而今,人已暮年,两鬓(bin)已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深(shen)人静了还亮着灯不肯睡眠。
在屋北(bei)的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂(za)着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
注释
⑿钝:不利。弊:困。
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。
20.纺绩:纺纱织布,续麻为缕叫绩。这两句是说淡妆只喜欢临近楼边,光顾照镜子竟忘了纺绩。
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
41.怵(chu4触)惕:惊惧。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。