译文
晚年时,李白犹(you)自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
那株养在瓷盘中的水(shui)仙,仿佛就是 一位亭(ting)亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
连皇帝也躲进了水井,最后(hou)被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为(wei)坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事(shi)重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
注释
1、候:拜访,问候。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
⑥金缕:金线。
官人:做官的人。指官。
⑤分:名分,职分。
11.家祭:祭祀家中先人。
⑤徐行:慢慢地走。