首页 古诗词 谢公亭·盖谢脁范云之所游

谢公亭·盖谢脁范云之所游

金朝 / 释可湘

贯花留静室,咒水度空山。谁识浮云意,悠悠天地间。"
德以永贞。鸣琴有衎,于颍之畔。彼之才髦,其年未冠。
"玉勒聚如云,森森鸾鹤群。据梧花罽接,沃盥石泉分。
"嘉陵天气好,百里见双流。帆影缘巴字,钟声出汉州。
地惨新疆理,城摧旧战功。山河万古壮,今夕尽归空。"
春至条偏弱,寒馀叶未成。和烟变浓淡,转日异阴晴。
时暑嗟于迈,家贫念聚粮。只应宵梦里,诗兴属池塘。"
聊复于时顾,暂欲解尘缨。驱驰非吾愿,虚怀浩已盈。"
"仆本修文持笔者,今来帅领红旌下。不能无事习蛇矛,
"每逢佳节何曾坐,唯有今年不得游。
自嫌山客务,不与汉官同。"
长着香薰一架书。语笑侍儿知礼数,吟哦野客任狂疏。
何必龙山好,南亭赏不暌。清规陈侯事,雅兴谢公题。 入座青峰近,当轩远树齐。仙家自有月,莫叹夕阳西。
"身欲逃名名自随,凤衔丹诏降茅茨。苦节难违天子命,
俱从四方事,共会九秋中。断蓬与落叶,相值各因风。
寥寥挂在枯树枝。真法常传心不住,东西南北随缘路。
中军一队三千骑,尽是并州游侠儿。"
"驷牡龙旂庆至今,一门儒服耀华簪。人望皆同照乘宝,
万里行人至,深闺夜未眠。双眉灯下扫,不待镜台前。"
为报如今都护雄,匈奴且莫下云中。
虽是贫家菊也斑。同人愿得长携手,久客深思一破颜。


谢公亭·盖谢脁范云之所游拼音解释:

guan hua liu jing shi .zhou shui du kong shan .shui shi fu yun yi .you you tian di jian ..
de yi yong zhen .ming qin you kan .yu ying zhi pan .bi zhi cai mao .qi nian wei guan .
.yu le ju ru yun .sen sen luan he qun .ju wu hua ji jie .wo guan shi quan fen .
.jia ling tian qi hao .bai li jian shuang liu .fan ying yuan ba zi .zhong sheng chu han zhou .
di can xin jiang li .cheng cui jiu zhan gong .shan he wan gu zhuang .jin xi jin gui kong ..
chun zhi tiao pian ruo .han yu ye wei cheng .he yan bian nong dan .zhuan ri yi yin qing .
shi shu jie yu mai .jia pin nian ju liang .zhi ying xiao meng li .shi xing shu chi tang ..
liao fu yu shi gu .zan yu jie chen ying .qu chi fei wu yuan .xu huai hao yi ying ..
.pu ben xiu wen chi bi zhe .jin lai shuai ling hong jing xia .bu neng wu shi xi she mao .
.mei feng jia jie he zeng zuo .wei you jin nian bu de you .
zi xian shan ke wu .bu yu han guan tong ..
chang zhuo xiang xun yi jia shu .yu xiao shi er zhi li shu .yin o ye ke ren kuang shu .
he bi long shan hao .nan ting shang bu kui .qing gui chen hou shi .ya xing xie gong ti . ru zuo qing feng jin .dang xuan yuan shu qi .xian jia zi you yue .mo tan xi yang xi .
.shen yu tao ming ming zi sui .feng xian dan zhao jiang mao ci .ku jie nan wei tian zi ming .
ju cong si fang shi .gong hui jiu qiu zhong .duan peng yu luo ye .xiang zhi ge yin feng .
liao liao gua zai ku shu zhi .zhen fa chang chuan xin bu zhu .dong xi nan bei sui yuan lu .
zhong jun yi dui san qian qi .jin shi bing zhou you xia er ..
.si mu long qi qing zhi jin .yi men ru fu yao hua zan .ren wang jie tong zhao cheng bao .
wan li xing ren zhi .shen gui ye wei mian .shuang mei deng xia sao .bu dai jing tai qian ..
wei bao ru jin du hu xiong .xiong nu qie mo xia yun zhong .
sui shi pin jia ju ye ban .tong ren yuan de chang xie shou .jiu ke shen si yi po yan .

译文及注释

译文
  陈元(yuan)方十一岁时,去拜会袁公。袁公问:“你贤良的父亲在(zai)太丘做官,远近的人都称赞他,他到底做了些什么事情?”元方说:“我父亲在太丘,对强者用德行去安抚;对弱者用仁慈去安抚,让人们心安理得地(di)做事,久而久之,大家就对他老人家更加敬重。”袁公说:“我曾经也当过邺县县令,正是做这样的事情。不知是你的父亲学我,还是我学你的父亲?”元方说:“周公、孔子生在不同时代,虽然时间相隔遥远,但他们的行为却(que)是那么一致。周公没有学孔子,孔子也没有学周公。”
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天(tian)是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所(suo)(suo)。
  衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
  天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。

注释
96、潦倒粗疏:放任散漫的意思。
⑨匡床:方正安适的床。
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
⑤前溪:在湖州乌程县境。

赏析

  “青草浪高三月渡,绿杨花扑一溪烟”,是写诗人坐在钓船内所目睹的舱外情景。诗人举目向青草湖方向望去,暮春三月的风特别大,湖面被吹得波涌浪翻,岸上的杨花也被吹得四处飞扬,迷蒙一片,把流入洞庭的河汊上空都给遮掩住了。这两句是描写洞庭湖边周围的萧然景致,是承接首联中所描绘的氛围而来的。一个“扑”字写出了柳絮逐风而舞的状态,极具动感。《唐诗别裁》注云:“夜泊洞庭湖港汉,故有‘绿杨花扑一溪烟’之句。否则风景全不合矣,玩末句自明。”一边是白浪层层,一边是白絮纷纷,水上陆上尽是白色,这种冷色调更添了几许凄凉。首句直接写风,连日的风使水面空空荡荡,足见风之大,而这两句则从侧面来写风之大,正是因为有风,才有“浪高”,才有“花扑”,前后两联从不同角度入手,将洞庭暮春风起时的景象描绘得淋漓尽致。
  最后,作者又从反面进行了论述。
  这首诗写的是诗人在长安城中看到了往日娇生惯养的黄金之躯的王公贵族的子孙们在安史叛军占领长安城之后的凄惨遭遇。
  由是,重章换字, 押韵和谐。体现了一唱三叹、余味无穷的特色。体现了《诗经》精巧凝练的语言,兼有长短的句式, 节奏感强。《《式微》佚名 古诗》诗短短32个字, 就包含了三言、四言和五言等多种变化, 工整与灵活相整合, 参差错落, 能极力地表达女主人公思想感情的起伏。而其句式的选择又是随着诗的内容和思想感情而灵活变化的, 增强了诗的节(de jie)奏感。总之, 《《式微》佚名 古诗》运用语言的艺术, 非但韵律和谐优美, 而且用词精巧。
  现实很残酷,问题很多,然而诗人不知道应该怎么办。他也老老实实承认了这一点:“郡侯逐出浑闲事,正值銮舆幸蜀年。”这像是无可奈何的叹息,带着九分伤心和一分幽默:这种局面,连一方“诸侯”的刺史都毫无办法。不但无法,他还自身难保,让“刀剑在腰边”的乱军轻易地撵了,全不当回事儿。不但郡守如此,皇帝老官也自身难保,被黄巢、尚让们赶出长安,也全不算回事了。“銮舆幸蜀”,不过是好听一点的说就而已。诗末的潜台词是:如今皇帝蒙尘,郡守被赶,四海滔滔,国无宁日。你我同仁空怀忧国忧民之诚,奈何无力可去补苍天。只好写下这一页痛史,留与后人评说吧。
  本文通过对桃花源的安宁和乐、自由平等生活的描绘,表现了作者追求美好生活的理想和对现实生活的不满。
  第一部分(第一自然段),导论,写河伯观念的变化。初与百川比,河伯欣然自喜,“以天下之美为(mei wei)尽在己”,认为自己是天下最大的了。后与北海若比,河伯才知自己并非天下最大,引出与北海若的对话。
  首先,如前朱熹所言,秦国的风俗与中原地区不同,以人殉葬是习以为常之事,穆公父子的行为是合乎旧俗而有违于情理,没有与时俱进。宗元对秦国当时旧俗似乎没有注意到,没有把穆公父子的行为放到特定的环境中去考察。
  首联写李主簿隐居的环境。他结茅隐居于淮水边的古渡口,可以卧看淮水奔流。环境虽然清幽,但从古渡口的废弃不用和淮水的逝去不复返,已暗逗下联时不我待、人将衰老之感慨,韦诗运笔的精致细腻,于此可见一斑。
  接下来,作者笔锋一转,打破一二句的和弦,以全新的节奏和韵律再现诗的主题:“不信比来长下泪,开箱验取石榴裙。”意谓:如果你不相信我近来因思念你而流泪,那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧!执著、决然、不掩饰、不造作的独特形象跃然纸上,李白的《长相思》写“不信妾断肠,归来看去明镜前”与此句构思相似。这两句是全诗的高潮,它丰富了诗歌的情绪构成。“不信”句诉说着“断肠”的相思,也隐含着相思的无可奈何,相思的难以喻说。
  《《戏为六绝句》杜甫 古诗》(以下简称《六绝句》)就是杜甫这类绝句诗标本之一。以诗论诗,最常见的形式是论诗绝句。它,每首可谈一个问题;把许多首连缀成组诗,又可表现出完整的艺术见解。在中国诗歌理论遗产中,有不少著名的论诗绝句,而最早出现、最有影响的则是杜甫的《六绝句》。《六绝句》前三首评论作家,后三首揭示论诗宗旨。其精神前后贯通,互相联系,是一个不可分割的整体。
  这首诗采用欲扬先抑的手法,有跌宕起伏之妙;引入云英来衬托自己,收到了言简意赅的效果。
  一个问题是,什么叫美,《《桃夭》佚名 古诗》篇所表达的先秦人美的观念是什么样的?“桃之夭夭,灼灼其华”,很美,艳如桃花,还不美吗?但这还不行,“之子于归,宜其室家”,还要有使家庭和睦的品德,这才完满。这种美的观念,在当时社会很为流行。关于真善美的概念,在春秋时期已经出现。楚国的伍举就“何为美”的问题和楚灵王发生了争论。伍举说:“夫美也者,上下、内外、大小、远近皆无害焉,故曰美。若于目观则美,缩于财用则匮,是聚民利以自封而瘠民也,胡美之为?”(《国语·楚语》)很清楚,伍举的观点是“无害即是美”,也就是说,善就是美。而且要对“上下、内外、大小、远近”各方面都有分寸、都无害。这种观点最主要的特点是强调“善”与“美”的一致性,以善代替美,实际上赋予了美以强烈的政治、伦理意义。“聚民利以自封而瘠民也,胡美之为?”那意思是说,统治者重赋厚敛,浪费人力、物力,纵欲无度,就不是美。应该说,这种观点在政治上有一定的意义。但它否定了“善”与“美”的差别,否定了美的相对独立性,它不承认“目观”之美,是其严重局限。这种美的观念,在当时虽然也有其对立面,也有人注意到了“目观”之美,但这种善即是美的观点,在先秦美学中应该说是具有代表性的,而且先秦儒家的美学观念,主要是沿着这个方向发展的。
  “渔郎”四句概括《桃花源记》故事的主要内容以及渔人与桃源人的交流和叹。渔人荡舟迷航人桃源,彼此相为惊叹。“惊相问”“山中岂料今为晋”则出于《桃花源记》中“见渔人,乃大惊,问所从来”“不知秦汉,无论魏晋”诸语的缩写。“世上那知古有秦”是说世人不入桃源,故难知道暴秦无道的具体情况。此句并说明桃源中人自秦就隐居于此,在此居住了汉、魏、晋多个朝代不受王化,不管人世沧桑之变。
  然而,审美过程并没有到此为止,诗人进一步对画面作了仔细观照,“苍苍”以下六句,即随着诗人视线的转移,由远而近,从大到小,有层次地展现出画面景物。正是在这一凝神观照的过程中,由于画面的逼真,使诗(shi shi)人再一次心生幻觉,坠入迷境。把诗人审美过程中上述微妙而复(er fu)杂的心理感受及其变化,表现得如此真切生动,是本诗最显著的特色。
  诗人西去长安干谒,失意东归,情绪十分低沉。此间的诗作中不止一次地对此有所抒发,如“云送关西雨,风传渭北秋,孤灯燃客梦,寒杆捣乡愁”(《宿关西客舍寄东山严许二山人》),如“妇姑城南风雨秋,妇姑城中人独愁”(《醉题匡城周少府厅壁》)等等。《《至大梁却寄匡城主人》岑参 古诗》一诗所表达的也是这种仕途失意后的低沉郁闷。从表现上说,这篇作品与上引诗句一样,多以景习情,显得十分含蓄而又深沉。
  全诗写坐船行进于襄邑水路的情景。首句写两岸飞花,一望通红,把作者所坐的船都照红了。用“红”字形容“飞花”的颜色,这是“显色字”,诗中常用;但这里却用得很别致。花是“红”的,这是本色;船本不红,被花照“红”,这是染色。作者不说“飞花”红而说飞花“照船红”,于染色中见本色,则“两岸”与“船”,都被“红”光所笼罩。次句也写了颜色:“榆堤”,是长满榆树的堤岸;“飞花两岸”,表明是春末夏初季节,两岸榆树,自然是一派新绿。只说“榆堤”而绿色已暗寓其中,这叫“隐色字”。与首句配合,红绿映衬,色彩何等明丽!次句的重点还在写“风”。“百里”是说路长,“半日”是说时短,在明丽的景色中行进的小“船”只用“半日”时间就把“百里榆堤”抛在后面,表明那“风”是顺风。作者只用七个字既表现了绿榆夹岸的美景,又从路长与时短的对比中突出地赞美了一路顺风,而船中人的喜悦心情,也洋溢于字里行间。
  此诗首联便紧扣桂林之得名,以其地多桂树而设想:“苍苍森八桂。”八桂而成林,真是既贴切又新颖。把那个具有异国情调的南方胜地的魅力点染出来。“兹地在湘南”,表面上只是客观叙述地理方位,说桂林在湘水之南。言外之意却是:那个偏远的地方,却多么令人神往,启人遐思。以下分写山川物产之美异。

创作背景

  朱鹤龄说这九首诗是为天宝末年哥舒翰用兵于吐蕃而作。唐玄宗即位以后,为了满足自己好大喜功的欲望,在边地不断发动以掠夺财富为目的的不义战争。天宝六载(747年)令董延光攻吐蕃石堡城;天宝八载(749年)又令哥舒翰领兵十万再次攻打石堡城,兵士死亡过半,血流成河;天宝十载(751年)令剑南节度使鲜于仲通攻南诏,死者六万;又令高仙芝攻大食,安禄山攻契丹,两地百姓深受其苦。这组诗就是在这样的历史背景下创作的。

  

释可湘( 金朝 )

收录诗词 (8643)
简 介

释可湘 释可湘(一二○六~一二九○),号绝岸,俗姓葛,台州宁海(今属浙江)人。参无准师范禅师得旨。理宗宝祐元年(一二五三),初住嘉兴府流虹兴圣寺。历住温州雁山能仁寺、越州九岩慧云寺、天台护国广恩寺、临安府崇恩演福寺、温州江心龙翔兴庆寺。度宗咸淳八年(一二七二),住福州雪峰崇圣寺,十年,客南山太清。后再住崇圣寺凡十年,谢院事,退居杭州宝寿寺。元世祖至元二十七年卒,年八十五。为南岳下二十世,无准师范禅师法嗣。有《绝岸可湘禅师语录》一卷,收入《续藏经》。

题许道宁画 / 赫连艺嘉

"玉帐元侯重,黄枢上宰雄。缘情词律外,宣力庙谋中。
"出山车骑次诸侯,坐领图书见督邮。绕郭桑麻通淅口,
"秋天如镜空,楼阁尽玲珑。水暗馀霞外,山明落照中。
"云雪离披山万里,别来曾住最高峰。
"凤阙晴钟动,鸡人晓漏长。九重初启钥,三事正称觞。
劝我徐驱作安计。不知戎事竟何成,且愧吾人一言惠。"
江南季春天,莼叶细如弦。池边草作径,湖上叶如船。
他皆缓别日,我愿促行轩。送人莫长歌,长歌离恨延。


艳歌何尝行 / 粟访波

声荣徒外奖,恬淡方自适。逸气凌颢清,仁祠访金碧。
何意休明时,终年事鼙鼓。
"山阴道上桂花初,王谢风流满晋书。
至今追灵迹,可用陶静性。
厌逐青林客,休吟白雪歌。支公有遗寺,重与谢安过。"
"二年同在华清下,入县门中最近邻。替饮觥筹知户小,
梧桐秀朝阳,上有威凤文。终待九成奏,来仪瑞吾君。"
"登岩已寂历,绝顶更岧峣.响像如天近,窥临与世遥。


菩萨蛮·阑风伏雨催寒食 / 单戊午

德以永贞。鸣琴有衎,于颍之畔。彼之才髦,其年未冠。
世路薄言行,学成弃其师。每怀一饭恩,不重劝勉词。
因参戎幕下,寄宅湘川口。翦竹开广庭,瞻山敞虚牖。
圣言在推诚,臣职惟匪躬。琐细何以报,翾飞淳化中。"
暮叶初翻砌,寒池转露沙。如何守儒行,寂寞过年华。"
何言暂别东林友,惆怅人间事不同。"
可怜朝雉扰惊飞。东邻西舍花发尽,共惜馀芳泪满衣。"
"当轩云月开,清夜故人杯。拥褐觉霜下,抱琴闻雁来。


马诗二十三首·其二 / 辉乙洋

秦为三月火,汉乃一抔土。诈力自湮沦,霸仪终莽卤。
翠羽怜穷鸟,琼枝顾散樗。还令亲道术,倒欲混樵渔。
流水复檐下,丹砂发清渠。养葛为我衣,种芋为我蔬。
世间事难保,一日各徂征。死生不相及,花落实方荣。
野烧明山郭,寒更出县楼。先生能馆我,无事五湖游。"
袅袅碧海风,濛濛绿枝雪。急景自馀妍,春禽幸流悦。"
"忽惊西江侣,共作南宫郎。宿昔芝兰室,今兹鸳鹭行。
若当君子住,一日还修饰。必使换榱楹,先须木端直。


菩萨蛮·端午日咏盆中菊 / 赤己酉

倚杖送行云,寻思故山远。"
"悠悠风旆绕山川,山驿空濛雨似烟。
"汉阳云树清无极,蜀国风烟思不堪。
啼鸟仍临水,愁人更见花。东堂一枝在,为子惜年华。"
空嗟凤吹去,无复鸡鸣朝。今夜西园月,重轮更寂寥。
裁衫催白纻,迎客走朱车。不觉重城暮,争栖柳上鸦。"
"瓶钵绕禅衣,连宵宿翠微。树开巴水远,山晓蜀星稀。
智慧舍利佛,神通自干连。阿若憍陈如,迦叶迦旃延。


夏日浮舟过陈大水亭 / 浮舟过滕逸人别业 / 齐静仪

燕歌未断塞鸿飞,牧马群嘶边草绿。
旧依支遁宿,曾与戴颙来。今日空林下,唯知见绿苔。
琴瑟在堂,莫不静谧。周环掩辟,仰不漏日。冬日严凝。
"已献甘泉赋,仍登片玉科。汉官新组绶,蜀国旧烟萝。
花开花落人如旧,谁道容颜不及花。"
"不饵住云溪,休丹罢药畦。杏花虚结子,石髓任成泥。
敢谢亲贤得琼玉,仲宣能赋亦能诗。"
"和静有真质,斯人称最灵。感物惑天性,触里纷多名。


酬丁柴桑 / 乌雅振琪

"桃源在在阻风尘,世事悠悠又遇春。
公子无雠可邀请,侯嬴此坐是何人。"
日晏厨烟湿未炊。悟主一言那可学,从军五首竟徒为。
乃知大隐趣,宛若沧洲心。方结偕老期,岂惮华发侵。
于公大笑向予说,小弟丹青能尔为。"
晓肆登楼目,春销恋阙魂。女墙分吏事,远道启津门。
内园分得温汤水,二月中旬已进瓜。"
自以棋销日,宁资药驻年。相看话离合,风驭忽泠然。"


地震 / 闾丘莉

酒是芳菲节,人当桃李年。不知何处恨,已解入筝弦。"
"黄昏投古寺,深院一灯明。水砌长杉列,风廊败叶鸣。
"苍苍中条山,厥形极奇磈.我欲涉其崖,濯足黄河水。
"山势欲相抱,一条微径盘。攀萝歇复行,始得凌仙坛。
宛转若游丝,浅深栽绿崦。年年立春后,即被啼莺占。
浇酒向所思,风起如有灵。此去不重来,重来伤我形。"
柳花冥濛大堤口,悠扬相和乍无有。轻随去浪杳不分,
鸟飞晴云灭,叠嶂盘虚空。君家诚易知,易知意难穷。"


缭绫 / 南宫米阳

遥知玉女窗前树,不是仙人不得攀。"
"仲月当南吕,晨装拜谷林。逢君在东观,不得话离襟。
"独游野径送芳菲,高竹林居接翠微。绿岸草深虫入遍,
别来如昨日,每见缺蟾兔。潮信催客帆,春光变江树。
"残雨倦欹枕,病中时序分。秋虫与秋叶,一夜隔窗闻。
拂拭终为美,提携伫见传。勿令毫发累,遗恨鲍公篇。"
向此隐来经几载,如今已是汉家朝。"
李白桃红满城郭,马融闲卧望京师。"


送魏二 / 宇文佳丽

年来马上浑无力,望见飞鸿指似人。"
弓剑随云气,衣冠奉月游。空馀驾龙处,摇落鼎湖秋。"
征戍在桑干,年年蓟水寒。殷勤驿西路,北去向长安。
满田主人是旧客。举声酸鼻问同年,十人六七归下泉。
而我不飞不鸣亦何以,只待朝廷有知己。
宰物归心匠,虚中即化源。巴人宁敢和,空此愧游藩。"
棂轩一尊泛,天景洞虚碧。暮节独赏心,寒江鸣湍石。
行矣前途晚,归与故国赊。不劳报春尽,从此惜年华。"