译文
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
憨厚农家小伙子,怀抱布(bu)匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水(shui)西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气(qi),秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心(xin)欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻(qing)姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱难挣离。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁(fan)重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
人生一死全不值得重视,
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
千军万马一呼百应动地惊天。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
注释
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
⑹翠微:青葱的山气。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
(33)当:挡。这里指抵御。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。