译文
又碰到裴迪这(zhe)个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽(hu)儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
我问江水:你还记得我李白吗?
从前,齐国攻打鲁(lu)国,要索取鲁国的镇国之宝-岑(cen)鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受(shou)它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本(ben)。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上(shang)的花朵飘落到地上,听不到声响。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
披着荷叶(ye)短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
手里捧着芙蓉花朝(chao)拜玉京。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
注释
挼(ruó):揉搓。
(25)范雎:曾任秦国宰相。
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”
狎(xiá):亲近而不庄重。
(9)越:超过。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
(4)传舍:古代的旅舍。