译文
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡(wang)的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故(gu)事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
我将和持斧头的老翁一起,在前(qian)溪砍伐高耸入云的树木。
那乌鹊也疲倦了,冒着(zhuo)寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
岂知隐居草泽的人,腰里(li)有着锋利的龙泉;
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
靠在枕上读书是多(duo)么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
注释
③谋:筹划。
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
32、诣(yì):前往。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。