译文
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂(tang)。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人(ren)(ren)坐在玉房前。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王(wang)。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到(dao)黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
俏丽的容(rong)颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
我到现(xian)在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
注释
⑵崔护《题都城南庄》诗有“桃花依旧笑东风“之句。这句是说诗人已老,花月繁华引不起他的兴致。
29.贼:残害。
舍:离开,放弃。
⑤ 勾留:留恋。
119. 旦暮:早晚间,形容很短时间。
⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。