译文
荷花姿态娇媚好像有话(hua)要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
乐声清脆动听得就(jiu)像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀(huai)欢笑。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候(hou)才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀(dao)剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
我与他相遇后,李(li)白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
注释
24.为:把。
10.云车:仙人所乘。
①汉:云汉,指银河。②霄路:指云路。
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。
郡下:太守所在地,指武陵。
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。