译文
我心绪惆怅,恰如东(dong)栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人(ren)生,看得多么透彻与清明(ming)。
我居在(zai)高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追(zhui)欢,陶醉在这长满青苔的深院。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
现在正临大水汛时(shi)期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
魂魄归来吧!
我不愿(yuan)意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
注释
(3)水晶帘:石英做的帘子;一指透明的帘子。(1)吉了(liǎo):又称秦吉了,八哥。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
2.而:连词,并且。卒:最终。之:指褒禅山麓。
⑻琼箫:即玉箫,箫的美你。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
⑻看取:看着。取,语助词。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。