译文
我(wo)客游牛渚山(shan),登高远眺,顿觉心胸开(kai)阔。高高的(de)然犀亭耸立于此,占尽古往今来(lai)多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻(fan)滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当(dang)年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
蛇鳝(shàn)
滤(lv)好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
注释
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
25.騄駬句:騄駬,骏马名,周穆王“八骏”之一。腾骧,奔跃。此句比喻贤人无法施展才能。
124.组:系佩饰的丝带。缨:帽带。
③天涯:天边。此指广阔大地。
①西湖:即今杭州西湖。
(31)九卿:秦汉以奉常、郎中令、卫尉、太仆、廷尉、典客、宗正、治粟内史、少府为九卿。武帝时上官桀曾为太仆。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
25.益:渐渐地。
⑾鼚(chāng):鼓声。