译文
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫(gong)中停奏霓裳羽衣曲。
三更时分,雨(yu)打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是(shi)听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
魂魄归来吧!
蟋蟀哀鸣欲断魂,
通往云台的栈道,一(yi)直(zhi)伸向高深难测的幽冥之处,
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
注释
⑷终朝:一整天。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。
⒀活:借为“佸”,相会。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
称:相称,符合。
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
(42)田常:即陈恒,齐简公时为左相,杀简公宠臣监止和子我,又杀简公,立简公弟平公,政权皆归田常。
52.陋者:浅陋的人。