译文
那一声声,不知能演奏出多少人间的(de)哀怨!
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被(bei)郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈(qu)原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失(shi)去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供(gong)人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色(se)丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花(hua),折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷(pen)人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
注释
⑶带露浓:挂满了露珠。
(13)重(chóng从)再次。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
红莲:指荷花灯。欧阳修《蓦山溪·元夕》:“纤手染香罗,剪红莲满城开遍。”
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
(18)维:同“惟”,只有。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
③重闱:父母居室。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。