译文
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
一串长长的歌(ge)声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞(fei)似的驶过我停泊的地方。
蒙恩受幸,其实不(bu)在于俏丽的容颜;
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
让我只急得白发长满了头颅。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流(liu)到海不复回。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟(niao),用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
你我近在咫尺,正一样地消受着这(zhe)夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生(sheng)命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝(gan)肠寸断呢?
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙(qiang)(qiang)上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
注释
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
⑤却月观:扬州的台观名。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。
[3]六叶阶蓂[míng]初秀:阶前蓂荚初生六叶。传说此草月初日生一叶。已生六叶知为初六。
府主:指州郡长官。
总征:普遍征召。