译文
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在(zai))俯仰之(zhi)间(jian)纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
细数迟(chi)迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥(yao)望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
注释
33、初阳岁:农历冬末春初。
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
⑥欢:指情人。
〔31〕续续弹:连续弹奏。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。