译文
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经(jing)夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着(zhuo)河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路(lu),从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋(xuan)起的回风,把我吹入蓝(lan)天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出(chu)现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里(li),大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
围(wei)墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
注释
(8)夫婿:丈夫。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
(6)皇:通“遑”,闲暇。
③沾衣:指流泪。
⑨荒:覆盖。
〔17〕令之于民:县令对于老百姓来说。