译文
江水缓缓流动,和我的心一样不(bu)去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识(shi)一样悠闲自在。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸(zhi)(zhi)上映现着疏落的几枝梅影。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁(liang)州了。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
魂魄归来吧(ba)!
注释
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
(8)为川者:治水的人。
(16)胡骑:指叛军的骑兵。
⑷磴:石级。盘:曲折。
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。