译文
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的(de)大风歌:“安用猛士兮守四方!”
详(xiang)细地表述了自己的苦衷。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切(qie)怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分(fen)恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写(xie)他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
你是神明的太守,深知仁心爱民。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐(le)吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依(yi)依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
注释
27.食顷:吃一顿饭的工夫。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。
(15)遁:欺瞒。
(45)讵:岂有。
(19) 良:实在,的确,确实。
⒀贤主人:指张守珪。