译文
不吝惜很多钱去买一(yi)把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
何必吞黄金,食白(bai)玉?
只有那栏杆外的滔滔江水空自(zi)向远方奔流。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
清晨(chen),连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽(hu)高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
峨眉山下行(xing)人稀少,旌旗无色,日月无光。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜(bai)倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于(yu)世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。