译文
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
吟唱之声逢秋更苦;
舞袖刚刚被(bei)撕裂了,手臂洁白得如秋天的(de)明月。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既(ji)然明朝终将离去,还是忍(ren)耐一些。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅(chang),尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
心里不安,多次地探(tan)问夜漏几何?
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
注释
23.病足:脚有毛病。病:有病,动词。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。
151、戚施:驼背,喻义同“蘧蒢”。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。