译文
有时候,我也做梦回到家乡。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
我坐在潭边(bian)的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起(qi)徘徊在前堂。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远(yuan)眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白(bai)光。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无(wu)心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
注释
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。
381、旧乡:指楚国。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
29、置人所罾鱼腹中:放在别人所捕的鱼的肚子里。罾(zēng):鱼网。这里作动词,是“用鱼网捕”的意思。
8、旗旄(máo):旗帜。旄,旗竿上用旄牛尾装饰的旗帜。这是大官出行的标志。
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
(13)曾:同“层”。