译文
我高兴春(chun)天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一(yi)声不响地离去。
如画江山与身在长安的我没太多关(guan)系,暂且在长安度尽春天。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打(da)破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气(qi)终究是一种悲哀。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟(yan),高高的白花酒楼更是解(jie)人眼馋。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
朋友啊,你就居住茅(mao)屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
注释
(76)列缺:闪电。
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。
⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”
③纷披:和缓。依回:往复回环。
⑷沉水:沉香。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
⑸黄犊(dú):小牛。
⑺难具论,难以详说。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。