译文
在这芬芳艳美的(de)春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
与你相逢(feng)在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
在二月的曲江江边,各种花红(hong)得风光旖旎。
为何伯益福祚终结,禹(yu)的后嗣繁荣昌盛?
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟(yin)诵至今。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔(ge)。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
注释
⑦离:通“罹”,遭受。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
⑷“春无”三句:叹复国不易。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。