译文
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离(li)人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好(hao)梦,能梦回家乡探望亲人。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
和我一起携手同游的好友中,有些(xie)已先飞黄腾达了。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔(kong)子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
年年骑着高头大马在京(jing)城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄(ji)宿的地方(fang)一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
冰雪堆满北极多么荒凉。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
想起两朝君王都遭受贬辱,
注释
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
②“玄都”句:唐刘禹锡《戏赠看花诸君子》:“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”玄都观,唐代长安城郊的一所道观。
①赤阑桥:红色栏杆的桥。
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。