译文
恼人(ren)的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心(xin)梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如(ru)斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝(chao)廷任翰林;
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直(zhi)到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
上战场面对着刀山剑树,从不将(jiang)安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦(ken)田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
注释
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
示:给……看。
乃:你的。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。