译文
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
自从东汉以来,儒道(dao)沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历(li)了(liao)唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲(lian)花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱(ai),陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们(men)杂乱吵嚷。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
注释
(7)系(jì)马:指拴马。
[5]仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
6亦:副词,只是,不过
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
208、令:命令。