译文
离别跟这(zhe)样的(de)情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定(ding),白云行空,但仍可相逢在(zai)梦中。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入(ru)了荷花深处。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田(tian)子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
注释
新年:指农历正月初一。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
①松峦峰:山名,浙江遂昌、河北平泉、辽宁锦州等地均有之,此处可能指浙江。
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。