译文
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只(zhi)听见颍水(shui)潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵(yin),绵延万里。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北(bei)人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农(nong)民在叫卖黄瓜。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
注释
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
滞淫:长久停留。
(6)无赖:这里指横暴的意思。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。