译文
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成(cheng)王、周康王的时候,他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧,而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事,奖赏他之余,又用歌曲赞美(mei)他,为他有一个好开始而高兴,并勉励他坚持到底;有人做了一件不(bu)好的事,处罚他之余,又哀怜同情他,希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情,同意和不同意的声音,见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后,穆王继承王位,周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯,告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤,威严却不愤怒,慈爱而能决断,有哀怜无罪者的好心肠。因此,孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
有个想要买鞋子的郑(zheng)国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市(shi),却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
白发已先为远客伴愁而生。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
你泪儿盈(ying)盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它(ta)隐身蓬蒿。
其二
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
注释
(11)会:朝会。时事:随时朝贡的事。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
上九:九爻。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。
98、养高:保持高尚节操。
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。