译文
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下(xia)四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
秋日天高气爽,晴(qing)空万里(li)。一只仙鹤直冲云(yun)霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净(jing),夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
不遇山僧(seng)谁解我心疑。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
注释
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
⑷意恐:担心。归:回来,回家。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
60生:生活。
踯躅:欲进不进貌。
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。