译文
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天(tian)一样明亮。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞(wu)干戚,跳一个象(xiang)征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
浓密的柳(liu)阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我(wo)知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没(mei)有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对(dui)着我的小窗,蕉心(xin)正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
注释
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
②穷谷,深谷也。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
3、真珠:珍珠。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。