译文
张梦得不把被贬官而作为(wei)忧愁,利用征收钱谷的(de)(de)公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天(tian)的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到(dao)悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
世路艰难,我只得归去啦!
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正(zheng)二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
可是贼心难料,致使官军溃败。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
即使酒少愁多(duo),美酒一倾愁不再回。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
有篷有窗的安车已到。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
注释
⑷得意:适意高兴的时候。
11、皆次当行:都被编入谪戍的队伍。当行,当在征发之列。
(162)皋陶(姚yáo)——虞舜的贤臣。伊、传——商汤的贤相伊尹和殷高宗的贤相。
⒁临深:面临深渊。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
次第:顺序。一个挨一个地。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
②翻灯舞:绕着灯来回飞。
⑤藉:凭借。