译文
假如不是跟他梦中欢会呀,
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天(tian)。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥(qiao)处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常(chang)可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞(fei)向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未(wei)必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例(li)。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
不遇山僧谁解我心疑。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
⑤燠(yù 玉):暖热。
稍稍:渐渐。
217、相羊:徘徊。
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。
12、活:使……活下来
7、葩:花。卉:草的总称。
2.匪:同“非”。克:能。