译文
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
穿过大堂进入内屋,上(shang)有红砖承尘下有竹席铺陈。
赤骥终能驰骋至天边。
上月间从安(an)西启程出发,一路上不停留急把路赶。
等到夜(ye)深,月亮西斜,树影散乱,于是连(lian)箫板也不用,一个人登场,四围的人屏(ping)住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
去年(nian)那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
国土一角仍沦陷,天子没有收(shou)河湟。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
注释
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
(25)吴门:苏州别称。
(24)但禽尔事:只是
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。
梦醒:一梦醒来。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
20、君之爱子,幽之于别宫:指唐高宗死后,中宗李显继位,旋被武后废为庐陵王,改立睿宗李旦为帝,但实际上是被幽禁起来(事见《新唐书·后妃传》)。二句为下文“六尺之孤何在“张本。