译文
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日(ri),春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引(yin)来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自(zi)称是(shi)秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不(bu)(bu)知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
庭院前落尽(jin)了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
你会感到宁静安详。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
注释
(30)跨:超越。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
32、溯(sù)流:逆流。
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。