译文
她说官(guan)府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
我本是像那个接舆楚狂人,
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋(peng)友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色(se)不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂(lie)的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射(she)箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
注释
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
14. 而:顺承连词,可不译。
赫赫:显赫的样子。
解:把系着的腰带解开。