译文
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情(qing)。)
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
逆着流水去找她(ta),道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云(yun)天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星(xing)星稀疏且小。将落的月儿照(zhao)在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
注释
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。