译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的(de)贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结(jie)。诸侯叛离,晋国就要受到损(sun)害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水(shui)中嬉戏,人们便知道春天来了。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿(shi)啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
注释
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
41、其二:根本道理。
⑹军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
皆:都。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
寄:托付。