译文
太阳高升,霜雪融落,山(shan)林显得愈(yu)加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺(tang)一躺。日月漫(man)长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前(qian)讴狂。
为何亲自为武王谋(mou),奠定周朝后又发叹息?
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻(zu)挠乱哄哄。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
像冬眠的动物争相在上面安家。
黄河虽深,尚捧(peng)土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
夺人鲜肉,为人所伤?
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
(43)谗:进言诋毁。
②大将:指毛伯温。
武陵:今湖南常德县。